안보협의회의(SCM)서 공동성명 16개 항 발표

 　한민구 국방부 장관과 애슈턴 카터(Ashton Carter) 미 국방부 장관은 11월2일 국방부 대회의실에서 제47차 한미 안보협의회의(SCM)를 공동 주재하고, 16개 항의 공동성명을 채택했다.

 　양국 장관은 회의에서 북한의 핵무기 사용 위협에 대응하고, 미래 동맹 발전을 위한 다각적인 협력 방안을 논의했다.　　양국 장관은 북한의 핵탄두 소형화 기술의 고도화, ‘잠수함 발사 탄도미사일(SLBM)’ 사출 시험 등 점증하는 북한의 미사일 위협에 대비해 ‘포괄적 미사일 대응작전개념(4D 작전) 이행 지침’을 승인했다. 이를 위해 상호 운용 가능한 ‘킬체인(Kill Chain)과 ‘한국형 미사일방어체계(KAMD)’를 포함하는 동맹능력을 발전시키고, 긴밀히 협의해 나가기로 했다.　4D는 탐지(Detect)·교란(Disrupt)·파괴(Destroy)·방어(Defense)를 뜻하며, 북한의 핵과 미사일 위협에 대응하는 작전개념이다.　양국 장관은 특히 미국이 단독으로 진행하던 임무를 한국군이 완전히 수행할 수 있는 주요한 능력을 가질 때 전작권을 전환하기로 합의했다. 한국군이 지휘통제와 정보수집 능력을 추가로 보유하고, 북한의 포격에 대응하는 능력을 갖춰야 한다는 것이다.